我们的海外办公室与合作伙伴

请点击以下图标,查看瑞士文化基金会各地联络办公室及文化中心的信息。欲知苏黎世 总部的详情,请访问官网:www.prohelvetia.ch

文学

阿尔贝蒂娜系列童话书中译本出炉

8册图书:

《他们来了!》
《罐头里的精灵》
《罗伯特和娇娇:给大人的故事》
《罗伯特和娇娇:一起躲猫猫》
《拉斐尔时装店》
《梦的彼岸》
《穿靴子的猫》
《小鸟》

由瑞士文化基金会支持,2020年国际安徒生奖得主阿尔贝蒂娜8本作品首次结集,带来一套给小小艺术家的美育经典。

本套系图画书是2020年国际安徒生奖得主作品。国际安徒生奖号称“图画书界的诺贝尔奖”。不同于众所周知的凯迪克奖,针对的是单书的赞誉,国际安徒生奖是对插画师整体创作、全部作品的褒奖。因此,阿尔贝蒂娜每本书的艺术水平都臻至一流。作品出版以来,屡获大奖,包括美国《纽约时报》年度最佳图画书、美国银行街教育学院最佳图画书、法国“朗读与倾听”协会最佳诗歌、法国女巫奖、巴西圣保罗克里森奖等图画书界的重磅荣誉。

国学大师和美学大师朱光潜说过,美感是一种潜在竞争力,为孩子插上高飞的翅膀。而且,这套美育经典宛如一盒色彩缤纷、口味多样的巧克力礼盒。打开这套书,孩子会发现多重惊喜,收获多种滋养:《他们来了!》:开学了,原来老师也会害怕、恐惧。一个紧张、热闹的故事,帮助老师和孩子舒缓开学焦虑,安心迎接新学期;

《罐头里的精灵》:一个温馨治愈的童话故事,一则充满智慧的现代寓言。巨大的幸福,常常藏在微小、简单的事物里。《罗伯特与娇娇:给大人的故事》和《罗伯特与娇娇:一起躲猫猫》:和你在一起的每一刻,都是那么可爱温柔,闪闪发光;《拉斐尔时装店》:让孩子被瞩目的,不是华丽时尚的潮服,而是独立自信的脚步。把美丽的衣服穿上身,是为了与更好的自己相遇;《梦的彼岸》:想象力让我们成为造梦师,去享受华丽的冒险;《穿靴子的猫》:用智慧和善良赢得崭新的人生,同名电影提名第84界奥斯卡最佳动画长片奖;《小鸟》:一个小小的细节,就能让此刻变得如此丰富。一个小小的细节,就能改变世界。

阿尔贝蒂娜多部图画书被改编为动画片,让孩子既获得二维图书阅读折射的思考深度,又体验三维电影观赏带来的即时愉悦,非常适宜亲子共读和共观。其中《穿靴子的猫》同名电影提名第84界奥斯卡最佳动画长片奖。《罐头里的精灵》同名动画短片获法国安纳西国际动画电影节SACD奖、英国布里斯托尔邂逅国际短片电影节新人奖、澳大利亚国际电影节最佳短片奖等多项国际大奖。

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.

close

Search for "pro_helvetia" in the wechat app or scan the QR code.