我们的海外办公室与合作伙伴

请点击以下图标,查看瑞士文化基金会各地联络办公室及文化中心的信息。欲知苏黎世 总部的详情,请访问官网:www.prohelvetia.ch

表演艺术

此刻:世界!2022年声嚣剧读节

日程

第一天
《儿童使用说明》
2022年8月12日,20:15
编剧:Antoinette Rychner

第二天
《豪华,宁静》
2022年8月13日 ,16:00
编剧:mAthieu Bertholet

声嚣剧读节全体主创座谈
2022年8月13日 ,17:30

《此刻:世界!》
2022年8月13日 ,20:15
编剧:Sibylle Berg

第三天
《幽灵也只是人》
2022年8月14日,20:15
编剧:Katja Brunner

“声嚣国际剧作家翻译交流项目”是我们2021年度“折叠坐标”的获选项目之一。

声嚣剧读节是成立于2018年的戏剧新写作与剧场实践平台,旨在通过青年戏剧人聚合在一起的共同创作、交流,互相砥砺和刺激,搭建起一个更加开放、更具活力的戏剧实践现场。
 
疾速变化的世界,难以把握的事情似乎越来越多。戏剧的现场感与在场性,在过去的两年多时间里,也受到持续的挑战。如何重新锚定戏剧创作在当下的位置,如何以更具创造性的方式介入繁复的现实场景,如何保持不放弃前行的状态和激发出新的交流路径,成为戏剧人的课题。
 
2022年声嚣剧读节,在瑞士文化基金会上海办公室支持下,将为大家带来四部瑞士当代具有代表性的剧作。这四部作品,来自瑞士当代最为活跃的著名剧作家,广泛涉及生存与死亡的哲学思辨、女性乌托邦、衰老与生育等诸多当代性议题。
 
2022年8月12日至14日,今年演出的四部剧目将由声嚣剧读节联合北京的U2美术馆进行呈现。其中三部剧目由声嚣的演员和导演团队完成,而《豪华,宁静》这部形式新颖的剧目,我们邀请了单读创作团队参与表演,由单读的编辑、作者和导演们以他们同为创作者的视角,对这部戏进行来自他们的表现解读。
 
往日世界已渐行渐远,此刻,面对新的世界,你将发出怎样的声音?

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.

close

Search for "pro_helvetia" in the wechat app or scan the QR code.